Translating one's own (or the symptom to be remembered) (2025)
Translating one's own (or the symptom to be remembered) (2025)
documentary
As the gaze sinks into the landscape, a relationship disintegrates, leaving love as a fleeting memory between archives and dreams. The writing of the days is imprinted on traces that repeat themselves in a constant déjà vu. Pain becomes noise and dissolves like particles in the air, in an attempt to reconstruct the inevitable. A leap into the void between the desire to remain and the impulse to erase a wound.

User rating:


Cast

See More

Storyline

As the gaze sinks into the landscape, a relationship disintegrates, leaving love as a fleeting memory between archives and dreams. The writing of the days is imprinted on traces that repeat themselves in a constant déjà vu. Pain becomes noise and dissolves like particles in the air, in an attempt to reconstruct the inevitable. A leap into the void between the desire to remain and the impulse to erase a wound.


Tagline: documentary
Certification: Unknown

Details

Genres: Documentary

Language: Español

Release Date: 29 April 2025

Country: AR, CO

Runtime: 60m

Company Credits

Company: Moho

External Links

Cast

Directed By

Writing Credits

Not currently known.

Production Crew

Edited By

Costume and Makeup

Not currently known.

Sound

Visual Effects

Not currently known.

Camera

Nicolás Onischuk

Nicolás Onischuk

Director of Photography

Lighting

Not currently known.

Art Department

Not currently known.

Other Crew

Reviews & Recommendations


Video Gallery

Coming Soon...

Photo Gallery

Coming Soon...

If you like Translating one's own (or the symptom to be remembered), check these movies out...