Thony is trapped during a lockdown as a patient with a deadly secret runs rampant throughout the hospital, and as she fights to save a life, she finds herself caught between Jorge and Dr. Dupont and the ghosts of their pasts. Meanwhile, Jorge’s relentless pursuit of vengeance blinds him to the truth, while Fiona, pushed to her breaking point, makes a decision that will change everything.