Tom and Semir are investigating the fatal helicopter crash of property owner Karl Schmidt. The trail leads to Max Seefeld, Semir's childhood friend, who would have a motive of revenge. While the manhunt is underway, Schmidt's partner Fleischmann is murdered. The clues point to Heiner Block, the third business partner, who wants to secure his control over the hotel complex. Max calls his sister Rita and exposes Block as the culprit. Tom and Semir rush to the money handover - and make a shocking discovery.