Tom and Sebastian lead a gang of young wrong-way drivers until a manipulated vehicle leads to a fatal accident. Tom and a truck driver die. Hajo, another gang member, is suspected of having sabotaged the brakes because Tom and Sebastian previously raped his girlfriend. While André and Semir are investigating, they themselves get into a vehicle that doesn't brake and are in mortal danger.