During a traffic check, Semir and Tom come across a delivery truck that explodes. The investigation leads to Sascha May, an arms smuggler whose widow Carla May has no idea about her husband's business dealings. While searching country houses, they find the body of one of Carla May's employees and a car bomb. The police discover plans that point to a secret weapons depot and realize the extent of the crime.