Goodeoki, who now identifies herself as Ok Tae-young to conceal her identity, hides in a secluded annex. Wearing a veil to seek revenge for the late Tae-young, she assists in capturing a group of bandits who raided the inn. The discerning Madam Han begins to take an interest in Goodeoki's cleverness. Meanwhile, Seo-in, now a storyteller named Cheon Seung-hwi, reappears before Goodeoki. Can the two recognize each other under their new names?