While Floris Wolfs is being examined in the hospital after being beaten up by his son, Romeo is fighting for his life in the same hospital following a stab wound to his back. Meanwhile, Eva and Marion are assigned to a new case: the disappearance of two girls from a care institution. There are fears that they have fallen into the hands of a violent loverboy organization.