Goalkeeping coach Dan hopes to thrill his guests with a James Bond evening in Middlesbrough, including 007-inspired food and a Bond villain. But Julie and Jane don't bond on the night, falling out over everything from who's been the best James Bond to how to pronounce Roger Moore. And Gary and Gail fall out when the table chat turns to lookey-likeys. After dinner, Dan challenges his guests to put one past him in a penalty shoot-out, which ends with a surprising result.