Brennan’s angry at Sonya for paying Erin’s bail, but knows that she’s trying to alleviate her deep-seated guilt over abandoning Erin all those years ago. When Erin arrives, she accuses Sonya of trying to buy her off – but Sonya maintains that all she wants to do is help her. Eventually, Erin decides to trust Sonya. Sonya arranges a potential job for her at The Waterhole, to give her some direc...