Hendrix returns to the laundry room at Lassiters Hotel and discovers Terese unconscious against the wall. He quickly calls for help, and David arrives and takes her to the hospital, where Paul meets them. After some medical attention, David reassures Paul that Terese has moderate hyperthermia and will be okay. However, Paul is left wondering how the door to the laundry room locked in the first...