Les plans to get Janice round under the pretence that the housing officer is coming so that he can get back with her. Ken is angry when he receives another speeding fine. He realises that someone else must have been driving his car. David asks Martin for some money for his school trip. He later asks Audrey for the same thing. Emma is worried about her interview to become an inspector. Janice is annoyed at having to come round to No.5 again and threatens to phone the council. Kirk talks her out of it. Candice is annoyed that Sarah is keeping secrets from her about Ade. Roy is concerned that the amusement arcade might be going ahead when he sees a man reglazing the shop windows. Curly reassures him that nothing has been decided. Emily leaves Norris to look after Mr Woo in The Kabin while she goes shopping. Janice agrees to be round at No.5 at 4.00pm.