After a colleague's longtime girlfriend is killed in the courtyard of a crowded apartment complex, Freddy and Max are frustrated when none of the residents will admit to seeing or hearing a thing--and their frustration turns to bafflement when they discover the victim was secretly pregnant. Who was the father of the child and why was the victim planning a secret move to Hamburg?