An einem heißen Tag steigen die schwangere Nina und ihr Mann Sven in eine Seilbahngondel ein. Während der Fahrt gerät Nina in ein Handgemenge mit einem der Mitfahrer. Als die Gondel an der Talstation ankommt, ist der Mann tot und das Paar flüchtet in die Tiefen des Schwarzwalds. Die Ermittler Tobler und Berg suchen mit allen verfügbaren Einsatzkräften nach den Flüchtigen und forschen nach einem Motiv für Ninas unberechenbares Verhalten. Wie gefährlich sind die beiden?