After getting another car, Hiroshi and his family visit a bear farm and feed the bears. Shin-chan acts stubborn and asks the instructor to give him bear food as given to the bears. ??? Hiroshi and his family watch the seals through binoculars. Misae fulfills her wish of driving a car in Hokkaido. On the flight, while Misae calculates the expenses, Shin-chan eats bear food and bids goodbye to Hokkaido.