The team is in Africa, looking at the animals who have their babies. They find a baby chimpanzee took by a poacher, except he sings sadly because he was born after his parents go somewhere. He speaks music, so Annie translates by singing his song with her microphone so that the team understands what he says. The team decides to go to the Komoe National Park to bring the baby chimp to his parents.