Loading
Loading
Lunge confronts Roberto, one of the ringleaders, in a hotel room. Both are subsequently wounded in the fight. Nina and Gillen arrive in Ruhenheim where they find a house containing drawings of the two twins by Bonaparta. This triggers a final memory and the secret to Johan's madness and motives, his quest for true solitude, as well as forgiveness for his actions. Bonaparta accompanies Tenma on his quest to find and kill Johan.
Tsutomu Isobe
Inspector Lunge (voice)
Mamiko Noto
Nina (voice)
Takayuki Sugo
Dr. Gillen (voice)
Nobuyuki Katsube
Roberto (voice)
Kinryu Arimoto
Mr. Liebert (voice)
Nachi Nozawa
Poppe (voice)
Akiko Yajima
Wim (voice)
Katsuhiko Sasaki
Hennich (voice)
Natsuko Fuji
Franca (voice)
Eiji Hanawa
Herbert (voice)
Yasushi Miyabayashi
Announcer (voice)
Takehiro Murozono
Staffer (voice)
Gorō Naya
Blind Old Man (voice)
Mami Koyama
Eva (voice)
Masaru Ikeda
Heinemann (voice)
Yasuyoshi Hara
Dr. Becker (voice)
Masahiko Tanaka
Dr. Boyer (voice)
Hiroshi Yanaka
Dr. Eizen (voice)
Kiri Yoshizawa
Nurse B (voice), Boy (voice)
Mitsuaki Madono
Dr. Norden (voice)
Hidenobu Kiuchi
Subordinate A (voice), Student C (voice), Guest D (voice), Waiter (voice), Tenma (voice)
Tsutomu Isobe
Inspector Lunge (voice)
Hikaru Miyata
Chairman (voice)
Yasuhiko Kawazu
Lunge's Partner (voice)
