Ponch, Jon, Bear and Lenny go to Palma Vista to cover for the striking Palma Vista Police Department. While there, they help an orphaned 10-year-old girl find a new home, arrest a councilman's two sons and city manager's daughter on some serious traffic charges, and break up a hijacking ring. Ponch falls for a lady race car driver, but loses out in the end.