Eisner and Fellner hunt for a serial killer.

The daughter of the German LKA agent Nick, wants to kill the murderer of her mum who has contacts to a Turkish crime organization! The plan doesn't succeed and Nick worries about the whereabouts of his daughter! The agent quickly locates her in Istanbul. [source: imdb.com]

Eisner and Fellner investigate when a charred body is found on a country road.

In einer Münchner Villa werden die Eltern eines kleinen Mädchens auf besonders brutale Weise ermordet. Die kleine Lena hat das Massaker überlebt. Sie wurde betäubt. Batic und Leitmayr finden sie schlafend in ihrem Schwebezelt im Garten. Das chinesische Au-pair-Mädchen Chi Ling hat die Nacht durchgetanzt. Sie erzählt den Kommissaren, dass Lena vor dem Mord von einem Weihnachtsmann gesprochen habe, der in der nächsten Nacht komme. Und tatsächlich zeigt eine Überwachungskamera einen Weihnachtsmann im nächtlichen Garten. Doch wie kam der Mann ins Haus? Hat Lena ihm die Tür geöffnet? Und welche Rolle spielt dabei Lenas Smartpuppe Senta?