The CHP pursues furniture thieves. Ponch and Jon prepare a go-cart team for competition while also trying to help one of its misguided members.

Jon and Ponch try to help fellow officer Andy, who is pulling dangerous stunts at work, making warped judgment calls and causing a strain in his relationships.

Jon and Ponch help a farmer and his sisters, who have had several near-fatal accidents that look like sabotage.

Jon and Ponch chase poachers who sell the meat of the wild animals to restaurants. Two Native Americans assist their pursuit.

A possible disaster at the fashionable Malibu beach and the department's annual charity fundraiser keep Jon and Ponch busy.

Jon and Ponch continue with their evacuation program for Malibu residents. Two daredevil criminals plan their escape route from a mansion belonging to a film producer.

A gang of bikers kidnaps Bonnie. Jon and Ponch are sent to find her. Getraer's wife is in and out of the hospital on false labor alarms.

Jon and Ponch try to get a drunken driver off the road. The staff cares for orphaned babies after an accident.

A car thief moves into the robbery business. Ponch has some problems to sort out with his bank account.

Jon, Ponch, and the gang try to stop a group of thieves that are stealing heavy equipment from an independent construction company owner.

A new system is put in use to send back-up faster to injured officers. Testing it, Jon and Ponch track down thieves that are stealing delivery trucks from loading docks

As part of an insurance scam, arsonists start burning down mobile homes, causing chaos for Jon and Ponch. Meanwhile, they prepare for a basketball game.

A supposedly quiet day of scuba-diving finds Ponch and Jon face-to-face with a ring of drug smugglers and sharks.

Ponch and Jon are assigned to train the CHP's first female motorcycle cops.

The newly trained female officers nab a pair of thieves operating in and around a large marina.

Patroling his old neighborhood, Ponch encounters a boyhood friend who is corrupting local teenagers in his burglary operation.

An annoying rookie proves his worth when he saves Jon from death at the hands of the brother- and sister-in-law of a man the officer had imprisoned.

Jon and Ponch probe into a case involving an environmentalist's allegations that Baricza's father, Pete, is polluting their town with his insecticides.

Ponch and Jon investigate a mysterious vandal harassing Getraer and his family. They also have to get a handle on a local community patrol operation. One of its members has become a vigilante, using excessive force while trying to fight crime in remembrance of his son who was run down by a drunk driver.

A psychiatrist joining the Accident Investigation Team fears that she may have been responsible for a serious high-speed collision that the CHP is currently trying to recreate in an investigation.

Getraer injures his eye in a motorcycle accident and ends up in the hospital. A hit man thinks Getraer saw his attack and plans to eliminate him.